Myrsky

Eilen kävin Espoon kaupunginteatterissa katsomassa Portugalista tulleen Compania de Chapiton esityksen A Tempestade. Kyseessä oli Shakespearen Myrsky, mutta se esitettiin sangen poikkeuksellisella tavalla. Lavalla oli vain kolme esiintyjää, ja näytelmä oli lähes sanaton. Lavastusta ei ollut lainkaan, mukana oli vain musta kangas sekä yksi kirja. Tunnelmien ja paikkojen vaihtelut hoidettiin valaistuksella ja äänillä. Kolmen näyttelijän voimin saatiin esitettyä useita henkilöhahmoja uskottavasti, niin taitavia näyttelijät olivat. Etenkin Marta Cerquiera oli niin taitava, että pystyi hyppäämään pikkutytön roolista aikuisen miehen rooliin sekunnissa, vaihtamatta edes vaatteita. Ilmeet, eleet, asento ja ääni muuttuivat niin suuresti, että lähes pystyin uskomaan henkilön lavalla todella vaihtuneen. Uskomatonta näyttelijäntyötä!

Kuulin näytelmän jälkeen jonkun toteavan, että Shakespeare olisi kääntynyt haudassaan jos olisi nähnyt tämän. Voi olla. Olen itse käynyt aikanaan katsomassa samaisen Myrskyn myös Kansallisteatterissa, perinteisempänä versiona. Näillä kahdella esityksellä ei ollut mitään tekemistä keskenään. Jos haluaa mennä katsomaan Shakespearea, ei tämä esitys olekaan oikea paikka, sillä kirjallinen osio ei sanattomassa näytelmässä tietenkään ole pääroolissa. Juoni muutenkin oli vain sivuosassa. Mutta jos haluaa mennä katsomaan täydellistä näyttelemistä tai jos haluaa kokea uskomatonta mystiikkaa ja kaunistakin kauniimpaa liikettä, silloin tämä esitys on nähtävä. Mutta pidä kiirettä, sillä esityskertoja on vain viisi, ja viimeinen on jo 4.12.